WICK VAPORUB
Combinatii
Unguent
Cutie x 1flac. din PP x 25 g unguent
3 ani
Alte moduri de comercializare ale acestui medicament
• Wick vaporub - (Cutie x 1flac. din PP x 25 g unguent)• Wick vaporub - (Cutie x 1flac. din PP x 50 g unguent)
• Wick vaporub - (Cutie x 1flac. din PP x 100 g unguent)
Rezumatul caracteristicilor produsului
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
1. DENUMIREA
COMERCIALÄ‚ A MEDICAMENTULUI
WICK VaporRub, unguent
2. COMPOZIÅ¢IA CALITATIVÄ‚ ÅžI CANTITATIVÄ‚
Un gram unguent conţine camfor 54,60 mg, ulei de terebentină 47,10 mg, levomentol 28,20 mg, ulei
de eucalipt 13,50 mg.
Pentru excipienţi, vezi pct. 6.1.
3. FORMA
FARMACEUTICÄ‚
Unguent.
4. DATE
CLINICE
4.1 Indicaţii terapeutice
Unguentul este indicat în: tratamentul răcelii şi gripei.
4.2 Doze
ÅŸi mod de administrare
WICK VapoRub, unguent se aplică cutanat pe piept, gât şi spate prin masaj timp de 3-5 minute sau pe
cale inhalatorie, adăugat în apă fierbinte, de 2 - 4 ori pe zi, ajutând la înlăturarea congestiei nazale. Se
recomandă o ţinută lejeră pentru a favoriza pătrunderea şi inhalarea vaporilor aromatici. În general
durata tratamentului este de câteva zile.
Adulţi şi copii peste 12 ani: de 2-4 ori/zi , o administrare echivalentul a 2 - 3 linguriţe de unguent, se
aplică pe piept, spate şi gât.
Copii între 6 – 12 ani: de 2-4 ori/zi , o administrare echivalentul a 1 - 2 linguriţe de unguent,
se aplică pe piept, spate şi gât.
Copii între 2 – 6 ani: de 2-3 ori/zi , o administrare echivalentul a ½ - 1 linguriţă de unguent, se aplică
pe piept ÅŸi spate.
Ca inhalant:
Adulţi şi copii peste 6 ani: WICK VapoRub unguent poate fi utilizat ca inhalant 1 –2 linguriţe de
unguent se adaugă în ½ litru de apă fierbinte (nu clocotită) şi se fac inhalaţii timp de 10 – 15 minute.
Nu se reîncălzeşte după utilizare. Copiii nu vor fi lăsaţi nesupravegheaţi în timpul inhalării.
Vârstnici: Nu este necesară ajustarea dozelor. Se recomandă aceleaşi doze ca şi la adulţi.
4.3 Contraindicaţii
Hipersensibilitate la camfor, ulei de terebentină, levomentol, ulei de eucalipt sau la oricare dintre
excipienţi;
Copii sub 2 ani;
1
Nu se administreză pe cale inhalatorie la copii sub 6 ani.
Pacienţi cu istoric de epilepsie sau convulsii.
4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Apariţia semnelor de hipersensibilitate locală impun întreruperea tratamentului.
Nu se foloseşte decât pentru uz extern.
Nu se foloseşte decât pe piele intactă.
A nu se depăşi doza recomandată.
A nu se introduce în nas sau gură.
A nu se încălzi în cuptorul cu microunde.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Dacă simptomatologia nu s-a ameliorat medicul trebuie informat.
La copii, apariţia febrei, wheezingului şi prezenţa tusei persistente sau severe impun necesitatea
consultului medical.
Pacienţii cu boli respiratorii preexistente (astm, emfizem), trebuie să consulte medicul în cazul în care
simptomele persistă sau se agravează.
Datorită potenţialului convulsivant al camforului şi uleiului de eucalipt nu se recomandă administrarea
simultană a produsului WICK VapoRub, unguent cu alte medicamente ce scad pragul convulsivant,
cum sunt: substanţe vasoconstrictoare, derivaţi de piperazină, anestezice locale, atropină,
antihistaminice. Se recomandă consultarea medicului înainte de a administra produsul WICK
VapoRub, unguent la pacienţii cu istoric de convulsii.
WICK VapoRub, unguent nu trebuie administrat concomitent cu alte produse ce conţin terpene.
Nu se recomandă la copii sub 2 ani datorită riscului de apariţie a reflexului apneic, datorită
hipersensibilităţii mucoasei laringeală la această vârstă şi apariţia laringospasmului după aplicarea
topică a uleiurilor volatile, fenomen cunoscut în medicina pediatrică ca reflexul Kratschmer.
La pacienţii cu istoric de hipersensibilitate la parfumuri sau solvenţi se recomandă utilizarea cu
precauţie a unguentului.
4.5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune
Administrarea simultană a produsului WICK VapoRub, unguent cu alte medicamente ce scad pragul
convulsivant, cum sunt: substanţe vasoconstrictoare, neuroleptice-derivaţi de piperazină, anestezice
locale, atropină, antihistaminice creşte riscul de apariţie a convulsiilor.
4.6 Sarcina
şi alăptarea
Nu există date adecvate privind utilizarea produsului WICK VapoRub, unguent la femeile gravide.
Camforul traversează placenta.
Nu se administrează la femeile care alăptează datorită riscului de apariţie a reflexului apneic.
4.7 Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje
Nu s-au efectuat studii privind efectele asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
4.8 Reacţii adverse
Tratamentul cu WICK VapoRub, unguent este, în general, bine tolerat.
Poate provoca reacţii adverse cutanate locale, la locul de aplicare - dermatită de contact.
Pot surveni de asemenea reacţii de hipersensibilitate, caz în care se recomandă întreruperea
tratamentului.
Risc de apariţie a convulsiilor la administrarea WICK VapoRub, unguent, datorită potenţialului
convulsivant al camforului ÅŸi uleiului de eucalipt.
2
4.9 Supradozaj
După ingestia orală accidentală simptomele supradozajului includ tulburări gastro-intestinale (greaţă,
vomă, colici abdominale, diaree) şi tulburări la nivelul sistemului nervos central (ameţeli, cefalee,
spasme musculare, convulsii epileptiforme, depresia SNC, febră, delir, comă). De asemenea pot apare
hematurie ÅŸi albuminurie.
Tratamentul supradozajului constă în măsuri generale de susţinere, lavaj, aspiraţie, administrarea unui
purgativ (sulfat de sodiu) şi tratament simptomatic. Apariţia convulsiilor necesită administrarea de
diazepam 5-10 mg.
5. PROPRIETÄ‚Å¢I FARMACOLOGICE
5.1 Proprietăţi farmacodinamice
Grupa farmacoterapeutică: alte combinaţii pentru tratamentul răcelii, alte preparate, combinaţii codul
ATC: R05XN01.
Acţiunea farmacologică a produsului retultă din combinarea ingredientelor active, uleiuri volatile:
camfor. levomentol, ulei de terebentină şi ulei de eucalipt, care acţionează local, la nivelul pielii (efect
revulsiv) sau la nivelul tractului respirator superior, prin inhalarea vaporilor de uleiuri volatile eliberaţi
de căldura corpului sau de aburi (în inhalaţii).
Vaporii aromatici rezultaţi au efect decongestionant, înlăturând congestia nazală şi tusea prezente în
cadrul răcelii. De asemenea, acţiunea revulsivă produce o senzaţie confortabilă, de cald, la nivelul
pielii, conducând la eliminarea discomfortului. Senzaţia de cald este intensificată de către vaselină,
care este un vehicul oclusiv pentru ingredientele volatile, prevenind evaporarea acestora şi asigurând
astfel beneficiul maxim pentru pacient.
Levomentolul produce o senzaţie răcoroasă după aplicarea pe piele sau mucoase, iar vaporii eliberaţi
datorită căldurii corpului sunt inhalaţi, exercitând un efect decongestionant prin stimularea receptorilor
localizaţi la nivelul terminaţiilor nervoase ale nervului trigemen prezenţi la nivelul mucoasei nazale,
datorită vasoconstricţiei realizate, cu îmbunătăţirea fluxului respirator. Acţiunea antitusivă a
levomentolului a fost confirmată prin mai multe studii clinice şi este datorată stimulării receptorilor
specifici prezenţi la nivelul laringelui, acţionând direct la nivelul arcului reflex al tusei.
În urma inhalării camforul are o acţiune bronhospasmolitică, uleiul de eucalipt secretomotorie şi
expectorantă iar uleiul de terebentină antiseptic şi secretolitic.
Camforul, levomentolul, uleiul de terebentină, uleiul de eucalipt, în urma aplicării pe piele, acţionează
ca revulsive, fiind totodată ingrediente utilizate în mod tradiţional în stări catarale şi tuse.
Excipienţii au rol aromatizant.
Uleiurile volatile, de eucalipt ÅŸi camfor ÅŸi levomentolul, pot avea efect iritant la nivelul tractului
respirator.
5.2 Proprietăţi farmacocinetice
Substanţele aromatice prezente, comfor, levomentol, ulei de terbentină şi ulei de eucalipt acţionează
direct la nivelul căilor aeriene superioare, ameliorând congestia nazală, tusea şi iritaţia mucoasei
nazale.
Uleiurile esenţiale sunt rapid absorbite prin mucoase şi piele, fiind compuşi cu o liposolubilitate înaltă
şi cu un volum mare de distribuţie şi o eliminare lentă. Farmacocinetica acestora poate fi modificată de
excipienţi, astfel vaselina conţinută în produsul WICK VapoRub, unguent, fiind un vehicul ocluziv
pentru ingredientele volatile va minimaliza sau va întârzia absorbţia acestora de la nivelul pielii sau
din tubul digestiv, în cazul ingestiei accidentale.
Camforul este rapid absorbit de la locul administrării (oral, cutanat sau prin inhalaţie). Alicat topic
trece în circulaţia sistemică, se distribuie în ţesuturi, în special ţesutul adipos, datorită liposolubilităţii
înalte şi se metabolizează hepatic prin oxidare cu formare de metaboliţi inactivi şi glucuronoconjugare,
apoi eliminându-se urinar.Un mic procent (1%) se elimină pulmonar sub formă nemodificată. Timpul
de înjumătăţire este de 167 minute, iar volumul de distribuţie este între 2-4 l/kg. Camforul traversează
placenta. Datele unor studii clinice recente, prinvind administrarea cutanată de camfor, având
3
excipienţi pe bază de vaselină au ndicat faptul că nu există o acumulare a camforului după doze
repetate.
Levomentolul are o cinetică asemănătoare având un timp de înjumătăţire de 5,3 ore după aplicarea
cutanată şi o lipsă a cumulării după doze repetate.Peak-ul plasmatic este atins în 2 ore de la aplicare
pentru ambele substanţe.
Uleiul de eucalipt conţine 70-80% cineol (eucaliptol), care este rapid absorbit de la locul administrării
(oral, cutanat sau prin inhalaţie). După administrarea inhalatorie peak-ul plasmatic este atins în 18
minute. Se metabolizează hepatic şi se elimină urinar şi doar a mică parte prin plămâni. Eliminarea
este bifazică având un timp de înjumătăţire de distribuţie de 6,8 minute şi un timp de înjumătăţire de
eliminare de 104,6 minute.
Uleiul de terebentină este rapid absorbit, are un timp de înjumătăţire de 32, 25 şi 42 de ore pentru α-
piren, β-piren şi delta-3-caren şi un mic procent se elimină nemodificat pulmonar.
5.3 Date preclinice de siguranţă
Studiile privind toxicitatea acută şi cronică, potenţialul mutagen şi carcinogen, precum şi toxicitatea
asupra reproducerii ale administrării WICK VapoRub, unguent nu au relevat nici un efect toxic la
animale.
Acest lucru a fost confirmat de o experienţă clinică de peste 50 de ani în întreaga lume, în urma
comercializării produsului WICK VapoRub, unguent.
6. PROPRIETÄ‚Å¢I FARMACEUTICE
6.1 Lista
excipienţilor
Ulei de nucşoară, ulei de cedru, timol, vaselină albă.
6.2 Incompatibilităţi
Nu este cazul.
6.3 Perioada de valabilitate
3 ani.
6.4 Precauţii speciale pentru păstrare
A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.
6.5 Natura
şi conţinutul ambalajului
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 25 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 50 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 100 g unguent
6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor
Fără cerinţe speciale.
7. DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
PROCTER & GAMBLE CEEMEA, a division of Procter & Gamble International Operation S.A.
Route de Saint-Georges SA, 1213 Petit Lancy, Geneva, Elveţia
4
8. NUMĂRUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
7482/2006/01-02-03
9.
DATA PRIMEI AUTORIZÄ‚RI SAU A REÃŽNNOIRII AUTORIZAÅ¢IEI
Reînnoirea autorizaţiei Decembrie 2006
10. DATA REVIZUIRII TEXTULUI
Noiembrie 2006
5
Document Outline
- þÿ
- þÿ
Prospect
WICK VaporRub, unguent
Camfor/ Ulei de terebentină/ Levomentol/ Ulei de eucalipt
Compoziţie
Un gram unguent conţine camfor 54,60 mg, ulei de terebentină 47,10 mg, levomentol 28,20 mg, ulei de
eucalipt 13,50 mg şi excipienţi: ulei de nucşoară, ulei de cedru, timol, vaselină.
Grupa farmacoterapeutică: alte combinaţii pentru tratamentul răcelii, alte preparate, combinaţii.
Indicaţii terapeutice
Unguentul este indicat în: tratamentul răcelii şi gripei.
Contraindicaţii
Hipersensibilitate la camfor, ulei de terebentină, levomentol, ulei de eucalipt sau la oricare dintre
excipienţi;
Copii sub 2 ani;
Nu se administreză pe cale inhalatorie la copii sub 6 ani.
Pacienţi cu istoric de epilepsie sau convulsii.
Precauţii
Apariţia semnelor de hipersensibilitate locală impun întreruperea tratamentului.
La pacienţii cu istoric de hipersensibilitate la parfumuri sau solvenţi se recomandă utilizarea cu precauţie
a unguentului.
Nu se recomandă la copii sub 2 ani datorită riscului de apariţie a reflexului apneic, datorită
hipersensibilităţii mucoasei laringeale la această vârstă şi apariţia laringospasmului după aplicarea topică
a uleiurilor volatile, fenomen cunoscut în medicina pediatrică ca reflexul Kratschmer.
Datorită potenţialului convulsivant al camforului şi uleiului de eucalipt nu se recomandă administrarea
simultană a produsului WICK VapoRub, unguent cu alte medicamente ce scad pragul convulsivant, cum
sunt: substanţe vasoconstrictoare, derivaţi de piperazină, anestezice locale, atropină, antihistaminice. Se
recomandă consultarea medicului înainte de a administra produsul WICK VapoRub, unguent la pacienţii
cu istoric de convulsii.
WICK VapoRub, unguent nu trebuie administrat concomitent cu alte produse ce conţin terpene.
Interacţiuni
Administrarea simultană a produsului WICK VapoRub, unguent cu alte medicamente ce scad pragul
convulsivant, cum sunt: substanţe vasoconstrictoare, neuroleptice-derivaţi de piperazină, anestezice
locale, atropină, antihistaminice creşte riscul de apariţie a convulsiilor.
Atenţionări speciale
Nu se foloseşte decât pentru uz extern.
Nu se foloseşte decât pe piele intactă.
A nu se depăşi doza recomandată.
A nu se introduce în nas sau gură.
A nu se încălzi în cuptorul cu microunde.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
1
Dacă simptomatologia nu s-a ameliorat medicul trebuie informat.
La copii, apariţia febrei, wheezingului şi prezenţa tusei persistente sau severe impun necesitatea
consultului medical.
Pacienţii cu boli respiratorii preexistente (astm, emfizem), trebuie să consulte medicul în cazul în care
simptomele persistă sau se agravează.
Sarcina şi alăptarea
Nu există date adecvate privind utilizarea produsului WICK VapoRub, unguent la femeile gravide.
Camforul traversează placenta.
Nu se administrează la femeile care alăptează datorită riscului de apariţie a reflexului apneic.
Capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje
Nu s-au efectuat studii privind efectele asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Doze ÅŸi mod de administrare
WICK VapoRub, unguent se aplică cutanat pe piept, gât şi spate prin masaj timp de 3-5 minute sau pe cale
inhalatorie, adăugat în apă fierbinte, de 2 - 4 ori pe zi, ajutând la înlăturarea congestiei nazale. Se
recomandă o ţinută lejeră pentru a favoriza pătrunderea şi inhalarea vaporilor aromatici. În general durata
tratamentului este de câteva zile.
Adulţi şi copii peste 12 ani: de 2-4 ori/zi , o administrare echivalentul a 2 - 3 linguriţe de unguent, se
aplică pe piept, spate şi gât.
Copii între 6 – 12 ani: de 2-4 ori/zi , o administrare echivalentul a 1 - 2 linguriţe de unguent, se
aplică pe piept, spate şi gât.
Copii între 2 – 6 ani: de 2-3 ori/zi , o administrare echivalentul a ½ - 1 linguriţă de unguent, se aplică pe
piept ÅŸi spate.
Ca inhalant:
Adulţi şi copii peste 6 ani: WICK VapoRub unguent poate fi utilizat ca inhalant 1 –2 linguriţe de unguent
se adaugă în ½ litru de apă fierbinte (nu clocotită) şi se fac inhalaţii timp de 10 – 15 minute. Nu se
reîncălzeşte după utilizare. Copiii nu vor fi lăsaţi nesupravegheaţi în timpul inhalării.
Vârstnici: Nu este necesară ajustarea dozelor. Se recomandă aceleaşi doze ca şi la adulţi.
Reacţii adverse
Tratamentul cu WICK VapoRub, unguent este, în general, bine tolerat.
Poate provoca reacţii adverse cutanate locale, la locul de aplicare - dermatită de contact.
Pot surveni de asemenea reacţii de hipersensibilitate, caz în care se recomandă întreruperea tratamentului.
Risc de apariţie a convulsiilor la administrarea WICK VapoRub, unguent, datorită potenţialului
convulsivant al camforului ÅŸi uleiului de eucalipt.
Supradozaj
După ingestia orală accidentală simptomele supradozajului includ tulburări gastro-intestinale (greaţă,
vomă, colici abdominale, diaree) şi tulburări la nivelul sistemului nervos central (ameţeli, cefalee, spasme
musculare, convulsii epileptiforme, depresia SNC, febră, delir, comă). De asemenea pot apare hematurie
ÅŸi albuminurie.
Tratamentul supradozajului constă în măsuri generale de susţinere, lavaj, aspiraţie, administrarea unui
purgativ (sulfat de sodiu) şi tratament simptomatic. Apariţia convulsiilor necesită administrarea de
diazepam 5-10 mg.
Păstrare
A nu se utiliza după data de expirare înscrisă pe ambalaj.
A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.
A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.
2
Ambalaj
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 25 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 50 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 100 g unguent
Producătorul
Procter & Gamble Manufacturing GmbH,
Procter & Gamble Strasse 1, 64521 Gross Gerau, Germania
Deţinătorul Autorizaţiei de punere de piaţă
PROCTER & GAMBLE CEEMEA, a division of Procter & Gamble International Operation S.A.
Route de Saint-Georges SA, 1213 Petit Lancy, Geneva, Elveţia
Data ultimei verificări a prospectului
Noiembrie 2006
3
Document Outline
- þÿ
- þÿ
AGENÅ¢IA NAÅ¢IONALÄ‚ A MEDICAMENTULUI
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ
Agenţia Naţională a Medicamentului, în baza Art. 4, lit. b) din Ordonanţa
Guvernului nr. 125/29.08.1998 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea
Agenţiei Naţionale a Medicamentului, aprobată cu modificări şi completări prin
Legea nr. 594/29.10.2002, cu modificările şi completările ulterioare, în baza Art.
700, alin. 2 din Legea nr. 95/28.04.2006 privind reforma în domeniul sănătăţii,
Titlul XVII Medicamentul, în baza Ordinului ministrului sănătăţii şi familiei nr.
263/15.03.2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind autorizarea de punere
pe piaţă, supravegherea, publicitatea, etichetarea şi prospectul produselor
medicamentoase de uz uman şi în baza documentaţiei prezentate, decide
autorizarea în România a medicamentului:
Denumire de înregistrare
WICK VaporRub, unguent
Compoziţie
Un gram unguent conţine :
Camfor 54,60
mg
Ulei de terebentină 47,10
mg
Levomentol 28,20
mg
Ulei de eucalipt
13,50 mg
Excipienţi : ulei de nucşoară, ulei de cedru, timol, vaselină albă.
Deţinător al autorizaţiei de punere pe piaţă
PROCTER & GAMBLE CEEMEA, a division of PROCTER &
GAMBLE INTERNATIONAL OPERATION S.A.
Route de Saint-Georges SA, 1213 Petit Lancy, Geneva, Elveţia
Producător responsabil de eliberarea seriei de produs finit
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING GmbH,
Procter & Gamble Strasse 1, 64521 Gross Gerau, Germania
Clasificare ATC
R05XN01
Mod de eliberare
cu prescripţie medicală
fără prescripţie medicală
Ambalaj
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 25 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 50 g unguent
Cutie cu un flacon din polipropilenă ce conţine 100 g unguent
Termen de valabilitate
3 ani
Condiţii de păstrare
La temperaturi sub 25°C, în ambalajul original
Prospect
Conform Anexei 1
Rezumatul caracteristicilor produsului
Conform Anexei 2
Informaţii privind etichetarea
Conform Anexei 3
Date privind compoziţia calitativă şi cantitativă a medicamentului
Conform Anexei 4
Date privind fabricaţia medicamentului
Conform Anexei 5
Numărul autorizaţiei de punere pe piaţă
7482/2006/01-02-03
Orice modificare a datelor din autorizaţia de punere pe piaţă şi din anexe sau a
datelor din documentaţia de autorizare trebuie să fie adusă la cunoştinţa Agenţiei
Naţionale a Medicamentului, în conformitate cu legislaţia în vigoare.
Această autorizaţie de punere pe piaţă are o valabilitate de 5 ani de la data
emiterii.
PREÅžEDINTE
Farm. Pr. Magdalena Bădulescu
Data: 25.12.2006
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7482/2006/01-02-03 Anexa 4
Date privind compoziţia calitativă şi cantitativă a medicamentului
WICK VaporRub, unguent
Camfor/ Ulei de terebentină/ Levomentol/ Ulei de eucalipt
Compoziţie calitativă şi cantitativă
Un gram unguent conţine:
Camfor
54,60 mg
Ulei de terebentină 47,10
mg
Levomentol
28,20 mg
Ulei de eucalipt
13,50 mg
Ulei de nucşoară 5,20
mg
Ulei de cedru
4,50 mg
Timol
0,90 mg
Vaselină albă 846,00
mg
Descrierea medicamentului autorizat
Unguent onctuos, moale, de culoare albă sau slab-gălbuie, cu miros caracteristic.
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7482/2006/01-02-03 Anexa 5
Date privind fabricaţia medicamentului
WICK VaporRub, unguent
Camfor/ Ulei de terebentină/ Levomentol/ Ulei de eucalipt
Producător implicat în totalitatea procesului de fabricaţie/testarea seriei/eliberarea seriei
produsului finit:
Procter & Gamble Manufacturing GmbH,
Procter & Gamble Strasse 1, 64521 Gross Gerau, Germania
Document Outline
- þÿ
- þÿ